要不我们抓点萤火虫回去吧？
How about we catch some fireflies and take them home?
— 萤火虫之墓 (1988)
想象一下抓个犹太人献给希特勒
Imagine capturing a Jewish person and handing them over to Hitler.
— 乔乔的异想世界 (2019)
这不是国师在抓的那个刺客吗
Isn't this the assassin the Imperial Preceptor is after?
— 白蛇：缘起 (2019)
目标是一个叫正利铁雄的男孩要是抓不住他
The target is a boy named Zhengli Tiexiong. If we can’t catch him...
— 阿基拉 (1988)
开玩笑的，我要抓他去大吉岭
Just kidding—I’m going to catch him and take him to Darjeeling.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
你想要抓警察
You want to arrest the police.
— 美国黑帮 (2007)
我要去抓他！
I'm going to catch him!
— 英雄本色 (1986)
把他给我抓来
Bring him to me.
— 荒野大镖客 (1964)
不要，你不能抓他的
No, you can't catch him.
— 英雄本色 (1986)
见谁抓谁
They arrest anyone they come across.
— 我仍在此 (2024)
就是你抓的那个海精灵
It's the sea elf you caught.
— Deep Sea (2023)
是抓那个人
Go catch that person.
— 这个杀手不太冷 (1994)
不要抓俘虏
Take no prisoners.
— 风之谷 (1984)
你是说他们在抓我们
You mean they're after us?
— 虎胆龙威 (1988)
抓老鼠
Catch mice
— 美食总动员 (2007)
见人就乱抓
It scratches anyone it sees.
— 哭声 (2016)
你也会抓
You can catch too.
— 美国黑帮 (2007)
她要我帮他抓小狗
She wants me to help him catch the puppy.
— 四百击 (1959)
抓条给我!
Catch one for me!
— 回归 (2003)
这只猫不抓老鼠。
This cat doesn't catch mice.
抓贼啊!
Stop, thief!
— 虎口脱险 (1966)
你们要抓的人在这儿
The person you're looking for is here.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你不会想着再抓一只海精灵吧
You’re not thinking of catching another sea sprite, are you?
— Deep Sea (2023)
给清兵卫手下抓去了
Seibei's men captured him.
— 用心棒 (1961)
快点，抓她回来！
Hurry, catch her and bring her back!
— 潘神的迷宫 (2006)
…抓老虎，啃脚趾…
…catching tigers, biting toes…
— 大象 (2003)
先生这是我抓的八爪鱼
Sir, this is the octopus I caught.
— 美人鱼 (2016)
你也会抓他们
You catch them too.
— 美国黑帮 (2007)
抓活的
Take them alive.
— 唐人街探案 (2015)
我下去抓条来…
I’ll go down and catch one…
— 回归 (2003)
抓他
Catch him.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
还不快抓他下来
Hurry up and grab him!
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
我们到底该怎么抓他？
How exactly are we supposed to catch him?
— RRR：双雄起义 (2022)
给我抓大鱼
Catch me a big fish.
— 孤胆特工 (2010)
别担心，我很快会抓她们来陪你
Don’t worry, I’ll bring them over soon to keep you company.
— 小姐 (2016)
十三姨被沙河帮的人抓上船了
Auntie Thirteen was captured and taken aboard a boat by members of the Shahe Gang.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
抓我们过来时闹这么大
They made such a huge scene when they came to get us.
— 汉江怪物 (2006)
抓一个唐仁
Catch a Tang Ren.
— 唐人街探案 (2015)
这样请你到院子里帮我抓只鸡来要公鸡
In that case, please go into the yard and catch me a chicken. It needs to be a rooster.
— 战争与和平 (1968)
你是被那些戴墨镜的人抓来的
You were brought here by those people wearing sunglasses.
— 天空之城 (1986)
他们是要把人抓去德国
They want to take people to Germany.
— 自己去看 (1985)
抓不住唐仁
Can't catch Tang Ren.
— 唐人街探案 (2015)